特别行政区 tèbié xíngzhèngqū
volume volume

Từ hán việt: 【đặc biệt hành chính khu】

Đọc nhanh: 特别行政区 (đặc biệt hành chính khu). Ý nghĩa là: đề cập đến nhiều khu vực khác nhau trong thời kỳ cuối nhà Thanh, sự chiếm đóng của nước ngoài, thời kỳ lãnh chúa và chính phủ Quốc dân đảng, đề cập đến các đặc khu ở Bắc Triều Tiên và Indonesia, đặc khu hành chính (SAR), trong đó có hai khu vực ở CHND Trung Hoa: Hồng Kông 香港 và Ma Cao 澳門 | 澳门.

Ý Nghĩa của "特别行政区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

特别行政区 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. đề cập đến nhiều khu vực khác nhau trong thời kỳ cuối nhà Thanh, sự chiếm đóng của nước ngoài, thời kỳ lãnh chúa và chính phủ Quốc dân đảng

refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government

✪ 2. đề cập đến các đặc khu ở Bắc Triều Tiên và Indonesia

refers to special zones in North Korea and Indonesia

✪ 3. đặc khu hành chính (SAR), trong đó có hai khu vực ở CHND Trung Hoa: Hồng Kông 香港 và Ma Cao 澳門 | 澳门

special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特别行政区

  • volume volume

    - 澳门 àomén shì 一个 yígè 特别 tèbié 行政区 xíngzhèngqū

    - Ma-cao là một khu hành chính đặc biệt.

  • volume volume

    - 新闻 xīnwén 最近 zuìjìn 事件 shìjiàn de 信息 xìnxī 特别 tèbié shì 通过 tōngguò 报纸 bàozhǐ 期刊 qīkān 广播 guǎngbō 电视 diànshì 进行 jìnxíng 报导 bàodǎo

    - Thông tin về các sự kiện gần đây trong tin tức, đặc biệt là thông qua báo chí, tạp chí, phát thanh và truyền hình.

  • volume volume

    - 行政区划 xíngzhèngqūhuà

    - phân vùng hành chánh.

  • volume volume

    - 划分 huàfēn 行政区域 xíngzhèngqūyù

    - phân chia khu vực hành chính

  • volume volume

    - 这个 zhègè 地区 dìqū de 流氓 liúmáng 特别 tèbié duō

    - Khu vực này đặc biệt nhiều côn đồ.

  • volume volume

    - 一种 yīzhǒng xīn de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

    - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

  • volume volume

    - 这个 zhègè 行政区 xíngzhèngqū 很大 hěndà

    - Khu hành chính này rất lớn.

  • - de 打法 dǎfǎ 特别 tèbié 适合 shìhé zài 地球 dìqiú 场上 chǎngshàng 进行 jìnxíng

    - Lối chơi của anh ấy rất phù hợp với việc thi đấu trên sân đất nện.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đao 刀 (+5 nét)
    • Pinyin: Bié , Biè
    • Âm hán việt: Biệt
    • Nét bút:丨フ一フノ丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:XRSLN (重口尸中弓)
    • Bảng mã:U+522B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hễ 匸 (+2 nét)
    • Pinyin: ōu , Qū
    • Âm hán việt: Khu , Âu
    • Nét bút:一ノ丶フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SK (尸大)
    • Bảng mã:U+533A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
    • Nét bút:一丨一丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MMOK (一一人大)
    • Bảng mã:U+653F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+6 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Đặc
    • Nét bút:ノ一丨一一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQGDI (竹手土木戈)
    • Bảng mã:U+7279
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hành 行 (+0 nét)
    • Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
    • Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
    • Nét bút:ノノ丨一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
    • Bảng mã:U+884C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao