Ý Nghĩa của "牛痘苗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牛痘苗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vắc-xin đậu mùa

痘苗：从患牛痘病的牛身上取出痘疱中的浆液，接种到牛犊身上，使发病，再从牛犊身上的痘疱中取出痘浆，把所含病毒的毒力减弱，用甘油保存起来，叫作痘苗痘苗接种到人体上，可以预防天花

✪ 2. thuốc chủng

由牛体痘疮内的浆液制成, 接种于人体中, 可预防天花

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛痘苗

- 牛痘苗 niúdòumiáo

- vắc-xin đậu mùa.
- 小孩子 xiǎoháizi 都 dōu 要 yào 打 dǎ 痘苗 dòumiáo

- Trẻ em đều cần phải tiêm vắc-xin đậu mùa.
- 种牛痘 zhòngniúdòu

- tiêm chủng vắc-xin đậu mùa.
- 接 jiē 种牛痘 zhòngniúdòu

- tiêm phòng bệnh đậu mùa.
- 我 wǒ 还 hái 没 méi 注射 zhùshè 牛痘苗 niúdòumiáo

- Tôi vẫn chưa tiêm vắc-xin đậu mùa.
- 痘苗 dòumiáo 可以 kěyǐ 预防 yùfáng 天花 tiānhuā

- Vắc-xin đậu mùa có thể phòng ngừa bệnh đậu mùa.
- 不会 búhuì 下雪 xiàxuě 牛油 niúyóu 快焦 kuàijiāo 了 le

- Bạn đang đốt bơ.
- 很多 hěnduō 人 rén 不 bù 知道 zhīdào 痘苗 dòumiáo 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

- Nhiều người không biết tầm quan trọng của vắc-xin đậu mùa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳