Ý Nghĩa của "牙签盒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牙签盒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hộp đựng tăm; Vật dụng giữ tăm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙签盒

- 临睡 línshuì 要 yào 刷牙 shuāyá

- Phải đánh răng trước khi đi ngủ.
- 请 qǐng 用 yòng 牙签 yáqiān 剔牙 tīyá

- Xin dùng tăm để xỉa răng.
- 龇 zī 着 zhe 牙 yá

- nhăn răng
- 牙签 yáqiān 儿 ér

- Tăm xỉa răng.
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 两极 liǎngjí 是 shì 相通 xiāngtōng 的 de 嘛 ma 当牙 dāngyá 鳕 xuě 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 尾巴 wěibā 放进 fàngjìn 口里 kǒulǐ 时说 shíshuō

- "Điều cực đại và điều cực tiểu có sự liên kết với nhau" - cá voi trắng nói khi đặt đuôi của nó vào miệng.
- 中午 zhōngwǔ 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 吃 chī 盒饭 héfàn ，最近 zuìjìn 新开 xīnkāi 了 le 一家 yījiā

- Buổi trưa tôi muốn đi ăn cơm hộp ,gần đây có quán vừa mở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳