牙旗 yá qí

Từ hán việt: 【nha kì】

Đọc nhanh: 牙旗 (nha kì). Ý nghĩa là: Biểu ngữ của hoàng đế hoặc tướng quân được dựng trên một cột ngà voi tại trại quân hoặc trụ sở (thời cổ đại).

Ý Nghĩa của "牙旗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牙旗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biểu ngữ của hoàng đế hoặc tướng quân được dựng trên một cột ngà voi tại trại quân hoặc trụ sở (thời cổ đại)

emperor's or general's banner erected on an ivory-tipped pole at a military camp or headquarters (in ancient times)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙旗

- 从小 cóngxiǎo 要 yào 开始 kāishǐ 爱护 àihù 牙齿 yáchǐ

- Hãy chăm sóc răng miệng thật tốt ngay từ khi còn nhỏ.
- 人骨 réngǔ 和 hé 牙釉质 yáyòuzhì

- Xương người và men răng.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 升起 shēngqǐ 白旗 báiqí 投降 tóuxiáng

- Họ đã giương cờ trắng xin hàng.
- 龇 zī 着 zhe 牙 yá

- nhăn răng
- 人上 rénshàng 了 le 年纪 niánjì ，牙齿 yáchǐ 也 yě 有点 yǒudiǎn 活络 huóluò 了 le

- người cao tuổi, răng cũng lung lay chút ít.
- 人物形象 rénwùxíngxiàng 在 zài 这些 zhèxiē 牙雕 yádiāo 艺术品 yìshùpǐn 里刻 lǐkè 得 dé 纤毫毕见 xiānháobìjiàn

- Hình tượng nhân vật trên các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc ngà voi đó thể hiện rõ từng ly từng tý.
- 也许 yěxǔ 是 shì 在 zài 圣地牙哥 shèngdìyágē 卖 mài 阳台 yángtái 家具 jiājù

- Có lẽ tôi đang bán đồ nội thất sân hiên ở San Diego.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳