Ý Nghĩa của "父母官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

父母官 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quan phụ mẫu

旧时指地方长官 (多指州、县一级的)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 父母官

- 亲 qīn 叔叔 shūshu ( 父母 fùmǔ 的 de 亲 qīn 弟弟 dìdì )

- Chú ruột.
- 五一 wǔyī 长假 chángjià 期间 qījiān ，我 wǒ 和 hé 父母 fùmǔ 登上 dēngshàng 了 le 泰山 tàishān

- Kỳ nghỉ lễ mùng 1 tháng 5, tôi với bố đi leo núi Thái Sơn.
- 亲生父母 qīnshēngfùmǔ

- cha mẹ đẻ
- 为 wèi 父母 fùmǔ 购买 gòumǎi 保健品 bǎojiànpǐn

- Mua thực phẩm chức năng cho bố mẹ.
- 他 tā 不敢 bùgǎn 和 hé 父母 fùmǔ 顶嘴 dǐngzuǐ

- Anh ấy không dám cãi lại bố mẹ.
- 什么 shénme 鬼 guǐ 又 yòu 不是 búshì 我们 wǒmen 再生父母 zàishēngfùmǔ 关 guān 我 wǒ 屁事 pìshì

- Cái quỷ gì vậy, cũng đâu phải là ân nhân cứu mạng của chúng ta, liên quan gì đến tôi.
- 为了 wèile 他 tā 上学 shàngxué 父母 fùmǔ 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng

- Cho anh đi học, bố mẹ anh tiết kiệm.
- 他 tā 为 wèi 父母亲 fùmǔqīn 兴建 xīngjiàn 了 le 一 yī 楝 liàn 新房子 xīnfángzi

- Anh ấy đã xây dựng một căn nhà mới cho cha mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳