Ý Nghĩa của "爆炸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 爆炸 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爆炸

• 

  - 原子弹 yuánzǐdàn 爆炸 bàozhà 总是 zǒngshì 伴随 bànsuí 着 zhe 巨大 jùdà 的 de 火球 huǒqiú

  - Việc phát nổ bom nguyên tử luôn đi kèm với cảnh quan lớn của quả cầu lửa.

• 

  - 撞车 zhuàngchē 中 zhōng 如果 rúguǒ 电池 diànchí 爆炸 bàozhà 保费 bǎofèi 就 jiù 会 huì 飙升 biāoshēng

  - Nếu pin phát nổ khi có va chạm xe thì phí bảo hiểm sẽ tăng vọt.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 发生 fāshēng 了 le 爆炸 bàozhà

  - Nhà máy đã xảy ra vụ nổ.

• 

  - 汽车 qìchē 引擎 yǐnqíng 突然 tūrán 爆炸 bàozhà 了 le

  - Động cơ ô tô đột nhiên phát nổ.

• 

  - 当 dāng 炸弹 zhàdàn 在 zài 咖啡店 kāfēidiàn 爆炸 bàozhà 时 shí

  - Khi quả bom nổ ở quán cà phê

• 

  - 反而 fǎnér 十倍 shíbèi 得 dé 增加 zēngjiā 了 le 爆炸 bàozhà 效果 xiàoguǒ

  - Tăng vụ nổ lên gấp 10 lần.

• 

  - 像是 xiàngshì 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 爆炸 bàozhà 之后 zhīhòu 的 de 样子 yàngzi

  - Trông giống như kết quả của một vụ đánh bom xe hơi.

• 

  - 挑战者 tiǎozhànzhě 号 hào 航天飞机 hángtiānfēijī 爆炸 bàozhà 时 shí 我 wǒ 没 méi 哭 kū

  - Tôi đã không khóc khi Kẻ thách thức phát nổ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳