Ý Nghĩa của "照方子抓药" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 照方子抓药

• 

  - 他 tā 按照 ànzhào 药方 yàofāng 抓药 zhuāyào

  - Anh ấy bốc thuốc theo đơn.

• 

  - 荷尔蒙 héěrméng 药物 yàowù 必须 bìxū 要 yào 按照 ànzhào 医生 yīshēng 的 de 处方 chǔfāng 服用 fúyòng

  - Thuốc nội tiết tố phải được dùng theo chỉ định của bác sĩ.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 参照 cānzhào 这个 zhègè 例子 lìzi

  - Bạn có thể tham chiếu ví dụ này.

• 

  - 人工 réngōng 使用 shǐyòng 点胶机 diǎnjiāojī 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 上点 shàngdiǎn 胶 jiāo ， 该 gāi 工艺 gōngyì 方法 fāngfǎ 简单 jiǎndān ， 成本 chéngběn 低廉 dīlián

  - Nhân công sử dụng máy phân phối keo trên các sản phẩm điện tử, quy trình xử lý đơn giản và chi phí thấp

• 

  - 这个 zhègè 病 bìng 抓 zhuā 点子 diǎnzi 药 yào 吃 chī 就 jiù 好 hǎo 了 le

  - bệnh này hốt một ít thuốc uống là khỏi ngay.

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 杠子 gàngzi ， 一悠 yīyōu 就 jiù 上去 shǎngqù 了 le

  - Anh ấy nắm chặt thanh xà, đu một cái đã lên rồi.

• 

  - 他 tā 抓住 zhuāzhù 我 wǒ 的 de 领子 lǐngzi 把 bǎ 我 wǒ 拉倒 lādǎo 他 tā 面前 miànqián

  - Anh ta nắm lấy cổ áo tôi và kéo tôi ngã xuống trước mặt anh ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳