照临 zhàolín

Từ hán việt: 【chiếu lâm】

Đọc nhanh: 照临 (chiếu lâm). Ý nghĩa là: chiếu đến; rọi đến (ánh sáng mặt trời, mặt trăng, sao...). Ví dụ : - 曙光照临大地。 ánh nắng ban mai chiếu khắp mọi nơi.

Ý Nghĩa của "照临" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

照临 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiếu đến; rọi đến (ánh sáng mặt trời, mặt trăng, sao...)

(日、月、星的光) 照射到

Ví dụ:

- 曙光 shǔguāng 照临大地 zhàolíndàdì

- ánh nắng ban mai chiếu khắp mọi nơi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 照临

- 临别 línbié 纪念 jìniàn

- kỉ niệm lúc chia tay.
- 黎明 límíng 熹光 xīguāng 照耀 zhàoyào

- Ánh sáng bình minh chiếu rọi.
- 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

- Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.
- 曙光 shǔguāng 照临大地 zhàolíndàdì

- ánh nắng ban mai chiếu khắp mọi nơi.
- 临 lín 出发 chūfā ，又 yòu 改变 gǎibiàn 计划 jìhuà

- Sắp khởi hành, lại thay đổi kế hoạch.
- 中国 zhōngguó 的 de 剩男 shèngnán 时代 shídài 正式 zhèngshì 来临 láilín ！

- Thời đại của "trai ế" ở Trung Quốc đã tới!
- 临别 línbié 之际 zhījì 她 tā 流下 liúxià 眼泪 yǎnlèi

- Khi đến lúc chia tay cô ấy chảy nước mắt.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，我们 wǒmen 照样 zhàoyàng 去 qù 爬山 páshān

- Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi leo núi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

临›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+8 nét)
- Pinyin: Lín , Lìn
- Âm hán việt: Lâm , Lấm
- Nét bút:丨丨ノ一丶丨フ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:LLOA (中中人日)
- Bảng mã:U+4E34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
照›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Hoả 火 (+9 nét)
- Pinyin: Zhào
- Âm hán việt: Chiếu
- Nét bút:丨フ一一フノ丨フ一丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ARF (日口火)
- Bảng mã:U+7167
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "照临" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính