热解 rè jiě

Từ hán việt: 【nhiệt giải】

Đọc nhanh: 热解 (nhiệt giải). Ý nghĩa là: sự phân tách nhiệt (tức là sự phân tách thứ khi bị nung nóng).

Ý Nghĩa của "热解" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

热解 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sự phân tách nhiệt (tức là sự phân tách thứ khi bị nung nóng)

thermal cleavage (i.e. sth splits when heated)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热解

- 一盎司 yīàngsī 糖 táng 可以 kěyǐ 供给 gōngjǐ 多少 duōshǎo 卡 kǎ 热量 rèliàng ？

- Một ounce đường cung cấp bao nhiêu năng lượng calo?
- 一股 yīgǔ 热气 rèqì

- Một luồng khí nóng.
- 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ，高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

- Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.
- 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

- Một trận vỗ tay nhiệt liệt.
- 一经 yījīng 解释 jiěshì ，疑虑 yílǜ 化除 huàchú

- vừa giải thích, gạt bỏ được những nghi ngờ lo lắng.
- 三伏天 sānfútiān 很 hěn 热 rè

- Tam phục thiên là những ngày nóng bức nhất trong năm.
- 一路上 yīlùshàng 大家 dàjiā 说说笑笑 shuōshuoxiàoxiào ，很 hěn 热闹 rènao

- suốt dọc đường, mọi người nói nói cười cười rất rôm rả.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳