Ý Nghĩa của "热情款待" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热情款待

• 

  - 承蒙 chéngméng 热情 rèqíng 招待 zhāodài ， 十分 shífēn 感激 gǎnjī

  - nhận được sự tiếp đãi nhiệt tình, vô cùng cảm kích.

• 

  - 报社 bàoshè 热情接待 rèqíngjiēdài 来访 láifǎng 的 de 读者 dúzhě

  - hội nhà báo nhiệt tình đón tiếp, thăm hỏi các độc giả.

• 

  - 他 tā 热情 rèqíng 地 dì 招待 zhāodài 宾客 bīnkè

  - Anh ấy tiếp đãi khách rất nhiệt tình.

• 

  - 昨天 zuótiān 我 wǒ 承 chéng 热情 rèqíng 招待 zhāodài

  - Hôm qua tôi nhận được sự tiếp đãi nhiệt tình.

• 

  - 他 tā 待人 dàirén 款诚 kuǎnchéng 又 yòu 热情 rèqíng

  - Anh ấy đối xử với người khác chân thành và nhiệt tình.

• 

  - 这儿 zhèér 的 de 村民 cūnmín 淳朴 chúnpǔ 老实 lǎoshi ， 对待 duìdài 客人 kèrén 很 hěn 热情 rèqíng

  - Người trong thôn ở đây thật thà chất phác, rất nhiệt tình với khách khứa.

• 

  - 热情 rèqíng 款待 kuǎndài 来自 láizì 远方 yuǎnfāng 的 de 客人 kèrén

  - Tiếp đãi nhiệt tình những vị khách từ xa đến.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 售货员 shòuhuòyuán 待客 dàikè 十分 shífēn 礼貌 lǐmào 热情 rèqíng

  - Nhân viên bán hàng ở đây tiếp đãi khách hàng rất lễ phép, nhiệt tình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳