伙伴热情 huǒbàn rèqíng

Từ hán việt: 【hoả bạn nhiệt tình】

Đọc nhanh: 伙伴热情 (hoả bạn nhiệt tình). Ý nghĩa là: Đối tác đam mê. Ví dụ : - 看到女儿伙伴热情无私，我和老公别提多高兴了 đối đãi với bạn bè nhiệt tình, bao dung

Ý Nghĩa của "伙伴热情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伙伴热情 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đối tác đam mê

Ví dụ:

- 看到 kàndào 女儿 nǚér 伙伴 huǒbàn 热情 rèqíng 无私 wúsī ，我 wǒ 和 hé 老公 lǎogōng 别提 biétí 多 duō 高兴 gāoxīng 了 le

- đối đãi với bạn bè nhiệt tình, bao dung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伙伴热情

- 他 tā 巴巴儿 bābāer 地 dì 等 děng 着 zhe 他 tā 那 nà 老 lǎo 伙伴 huǒbàn

- ông ta nóng lòng chờ đợi người bạn cũ ấy.
- 他们 tāmen 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 伙伴 huǒbàn

- Họ là những người đồng đội đích thực.
- 下午 xiàwǔ 我要 wǒyào 跟 gēn 伙伴 huǒbàn 开会 kāihuì

- Tôi có cuộc họp với bạn bè vào buổi chiều
- 他们 tāmen 是 shì 潜在 qiánzài 的 de 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Họ là đối tác hợp tác tiềm năng.
- 两 liǎng 国 guó 日后 rìhòu 将会 jiānghuì 成为 chéngwéi 很 hěn 好 hǎo 的 de 经济 jīngjì 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Hai nước sẽ trở thành đối tác hợp tác kinh tế tốt trong tương lai.
- 看到 kàndào 女儿 nǚér 伙伴 huǒbàn 热情 rèqíng 无私 wúsī ，我 wǒ 和 hé 老公 lǎogōng 别提 biétí 多 duō 高兴 gāoxīng 了 le

- đối đãi với bạn bè nhiệt tình, bao dung
- 中国 zhōngguó 人 rén 非常 fēicháng 热情 rèqíng

- Người Trung Quốc rất nhiệt tình.
- 从 cóng 那儿 nàér 起 qǐ ，他 tā 充满 chōngmǎn 了 le 热情 rèqíng

- Từ lúc đó, anh ấy tràn đầy nhiệt huyết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳