烟草 yāncǎo

Từ hán việt: 【yên thảo】

Đọc nhanh: 烟草 (yên thảo). Ý nghĩa là: cây thuốc lá; thuốc. Ví dụ : - 烟草专卖公司 công ty giữ độc quyền về thuốc lá.. - 他硬勒着大伙儿在地里种烟草。 hắn ta ngoan cố, bắt ép mọi người không

Ý Nghĩa của "烟草" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

烟草 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây thuốc lá; thuốc

一年生草本植物，叶子大，长圆状披针形，总状花序生在茎的顶端，花冠漏斗形，筒部粉红色或白色，裂片红色，结蒴果，卵圆形叶是制造烟丝、香烟等的主要原料

Ví dụ:

- 烟草专卖 yāncǎozhuānmài 公司 gōngsī

- công ty giữ độc quyền về thuốc lá.
- 他 tā 硬勒着 yìnglēizhe 大伙儿 dàhuǒer 在 zài 地里 dìlǐ 种 zhǒng 烟草 yāncǎo

- hắn ta ngoan cố, bắt ép mọi người không

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟草

- 三月 sānyuè 草菲菲 cǎofēifēi

- Cỏ tháng ba thơm ngào ngạt.
- 鼻烟壶 bíyānhú （装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

- lọ thuốc hít
- 烟草专卖 yāncǎozhuānmài 公司 gōngsī

- công ty giữ độc quyền về thuốc lá.
- 一草一木 yīcǎoyīmù

- một ngọn cỏ, một gốc cây
- 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 上升 shàngshēng

- một làn khói bếp từ từ bay lên cao.
- 不要 búyào 践踏 jiàntà 草坪 cǎopíng

- Đừng giẫm lên thảm cỏ.
- 他 tā 硬勒着 yìnglēizhe 大伙儿 dàhuǒer 在 zài 地里 dìlǐ 种 zhǒng 烟草 yāncǎo

- hắn ta ngoan cố, bắt ép mọi người không
- 不食 bùshí 人间烟火 rénjiānyānhuǒ

- không ăn thức ăn chín của trần gian.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

烟›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
- Pinyin: Yān , Yīn
- Âm hán việt: Nhân , Yên
- Nét bút:丶ノノ丶丨フ一ノ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FWK (火田大)
- Bảng mã:U+70DF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
草›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Cǎo , Cào , Zào
- Âm hán việt: Thảo , Tạo
- Nét bút:一丨丨丨フ一一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TAJ (廿日十)
- Bảng mã:U+8349
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

香烟 xiāngyān
Khói Hương, Nhang Khói

Ý Nghĩa của "烟草" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính