点翅朱雀 diǎn chì zhūquè

Từ hán việt: 【điểm sí chu tước】

Đọc nhanh: 点翅朱雀 (điểm sí chu tước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) Sharpe's rosefinch (Carpodacus verreauxii).

Ý Nghĩa của "点翅朱雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

点翅朱雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) Sharpe's rosefinch (Carpodacus verreauxii)

(bird species of China) Sharpe's rosefinch (Carpodacus verreauxii)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点翅朱雀

- 一盘棋 yīpánqí 观点 guāndiǎn

- quan điểm thống nhất; quan điểm chung.
- 年级组 niánjízǔ 长老 zhǎnglǎo 朱 zhū 白发 báifà 星星点点 xīngxingdiǎndiǎn ，还 hái 有些 yǒuxiē 佝偻 gōulóu 身子 shēnzi

- ông Chu tóc bạc trắng, thân hình hơi khom người.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一点儿 yīdiǎner 汁 zhī 都 dōu 榨 zhà 不 bù 出来 chūlái 了 le

- Một chút nước cũng ép không ra.
- 朱砂 zhūshā 里 lǐ 对 duì 上 shàng 一点儿 yīdiǎner 藤黄 ténghuáng

- Pha một ít chu sa vào son đỏ.
- 一点 yìdiǎn 小事 xiǎoshì ，别 bié 再 zài 嘚 dē 嘚 dē 了 le

- chuyện nhỏ mà, đừng cằn nhằn nữa.
- 一 yī 立秋 lìqiū ，天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

- trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.
- 有点像 yǒudiǎnxiàng 我们 wǒmen 的 de 小 xiǎo 罗密欧 luómìōu 与 yǔ 朱丽叶 zhūlìyè

- Cũng giống như Romeo và Juliet bé nhỏ của chúng ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳