Ý Nghĩa của "点戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点戏

• 

  - 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

  - một chút, tí chút

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ， 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

  - chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ， 何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

  - Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.

• 

  - 鼓点 gǔdiǎn 的 de 变化 biànhuà 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Sự thay đổi của nhịp trống rất thú vị.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 工夫 gōngfū 也择 yězé 不开 bùkāi

  - một ít thời gian cũng không tranh thủ được.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì

  - một việc nhỏ; một việc vặt

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 汁 zhī 都 dōu 榨 zhà 不 bù 出来 chūlái 了 le

  - Một chút nước cũng ép không ra.

• 

  - 现在 xiànzài 八点 bādiǎn ， 戏 xì 恐怕 kǒngpà 已经 yǐjīng 开幕 kāimù 了 le

  - Bây giờ là tám giờ, e rằng kịch đã diễn rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳