Ý Nghĩa của "灾难片" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Danh từ

Ví dụ

灾难片 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phim thảm họa

灾难片，有3种灾难形式，第一种是自然界发生（比如火山爆发，地震海啸，陨石撞击，龙卷风等），第二种是人为发生的（比如病毒，丧尸，机器AI，恐怖组织等），第三种是外来入侵（比如外来生物大规模侵略，变种/远古生物，怪兽等）。是指以对人类造成巨大灾难的天灾人祸影片。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灾难片

- 殖民统治 zhímíntǒngzhì 带给 dàigěi 非洲 fēizhōu 各族人民 gèzúrénmín 十分 shífēn 深重 shēnzhòng 的 de 灾难 zāinàn

- thực dân thống trị mang đến những tai hoạ vô cùng nặng nề cho các dân tộc Châu Phi.
- 火爆 huǒbào 的 de 火灾 huǒzāi 很难 hěnnán 扑灭 pūmiè

- Đám cháy dữ dội rất khó dập tắt.
- 地震 dìzhèn 是 shì 一种 yīzhǒng 自然 zìrán 灾难 zāinàn

- Động đất là một loại thảm họa thiên nhiên.
- 战争 zhànzhēng 导致 dǎozhì 了 le 人道 réndào 灾难 zāinàn

- Chiến tranh gây ra thảm họa nhân đạo.
- 电视 diànshì 上 shàng 有 yǒu 关于 guānyú 灾难 zāinàn 的 de 特别 tèbié 报道 bàodào

- Trên tivi có bản tin đặc biệt về thảm họa.
- 他 tā 害怕 hàipà 加州 jiāzhōu 会 huì 发生 fāshēng 灾难性 zāinànxìng 的 de 地震 dìzhèn

- Anh sợ hãi về một trận động đất thảm khốc xảy ra ở California.
- 旧金山 jiùjīnshān 地震 dìzhèn 是 shì 世纪 shìjì 性 xìng 的 de 灾难 zāinàn 之一 zhīyī

- Động đất ở San Francisco là một trong những thảm họa lịch sử của thế kỷ.
- 他 tā 是 shì 这次 zhècì 灾难 zāinàn 中 zhōng 唯一 wéiyī 活 huó 下来 xiàlai 的 de 人 rén

- Anh ấy là người duy nhất sống sót sau thảm họa này
Xem thêm 3 ví dụ ⊳