灰岩柳莺 huī yánliǔ yīng

Từ hán việt: 【hôi nham liễu oanh】

Đọc nhanh: 灰岩柳莺 (hôi nham liễu oanh). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) chim chích lá lim (Phylloscopus calciatilis).

Ý Nghĩa của "灰岩柳莺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灰岩柳莺 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) chim chích lá lim (Phylloscopus calciatilis)

(bird species of China) limestone leaf warbler (Phylloscopus calciatilis)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰岩柳莺

- 两岸 liǎngàn 绿柳 lǜliǔ 成荫 chéngyīn

- hai bên bờ, liễu xanh biếc
- 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 透进 tòujìn 了 le 灰白 huībái 的 de 曙色 shǔsè

- Ánh ban mai màu xám trắng chiếu xuyên qua cửa sổ.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 他们 tāmen 感到 gǎndào 十分 shífēn 灰心 huīxīn

- Bọn họ thấy rất nản chí.
- 在 zài 石灰岩 shíhuīyán 洞里 dònglǐ ，到处 dàochù 是 shì 奇形怪状 qíxíngguàizhuàng 的 de 钟乳石 zhōngrǔshí

- trong hang động đá vôi, khắp nơi là những hình thù kỳ quái.
- 他们 tāmen 研究 yánjiū 了 le 不同 bùtóng 种类 zhǒnglèi 的 de 岩石 yánshí

- Họ nghiên cứu các loại nham thạch khác nhau.
- 他们 tāmen 重逢 chóngféng 时 shí 昔日 xīrì 之 zhī 明争暗斗 míngzhēngàndòu 旋即 xuánjí 死灰复燃 sǐhuīfùrán

- Khi họ gặp lại nhau, những cuộc đấu tranh âm thầm trong quá khứ ngay lập tức bùng cháy trở lại.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 进行 jìnxíng 和 hé 灰 huī 工作 gōngzuò

- Họ bắt đầu tiến hành công việc trộn vữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳