火势 huǒshì

Từ hán việt: 【hoả thế】

Đọc nhanh: 火势 (hoả thế). Ý nghĩa là: thế lửa; lửa (tình hình lửa). Ví dụ : - 火势已得到控制。 lửa đã bị khống chế.

Ý Nghĩa của "火势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

火势 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thế lửa; lửa (tình hình lửa)

火燃烧的情势

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火势

- 火势 huǒshì 很盛 hěnshèng

- Ngọn lửa cháy hừng hực.
- 火爆 huǒbào 的 de 火势 huǒshì 让 ràng 人 rén 惊恐 jīngkǒng

- Ngọn lửa dữ dội khiến người ta hoảng sợ.
- 火势 huǒshì 已 yǐ 得到 dédào 控制 kòngzhì

- lửa đã bị khống chế.
- 他们 tāmen 努力 nǔlì 控制 kòngzhì 火势 huǒshì 蔓延 mànyán

- Họ nỗ lực kiểm soát đám cháy lan rộng.
- 一炉 yīlú 炭火 tànhuǒ 很旺 hěnwàng

- Một lò than lửa rất mạnh.
- 火势 huǒshì 正在 zhèngzài 逐渐 zhújiàn 减弱 jiǎnruò

- Ngọn lửa đang dần yếu đi.
- 火势 huǒshì 在 zài 森林 sēnlín 中 zhōng 蔓延 mànyán

- Lửa lan rộng trong khu rừng.
- 火势 huǒshì 渐渐 jiànjiàn 变 biàn 大 dà

- Lửa có xu hướng lớn dần lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳