Ý Nghĩa của "演出地点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

演出地点 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nơi biểu diễn

performance place

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 演出地点

- 各组 gèzǔ 分头 fēntóu 出发 chūfā ，到 dào 指定 zhǐdìng 的 de 地点 dìdiǎn 集合 jíhé

- các tổ phân chia nhau xuất phát, đến địa điểm quy định tập hợp lại.
- 地方 dìfāng 远 yuǎn ，所以 suǒyǐ 早点 zǎodiǎn 出发 chūfā

- Nơi này xa nên hãy bắt đầu sớm.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 有 yǒu 相声 xiàngshēng 演出 yǎnchū

- Tối nay có buổi biểu diễn hài kịch.
- 演出 yǎnchū 七点 qīdiǎn 开始 kāishǐ

- Buổi biểu diễn bắt đầu lúc 7 giờ.
- 他们 tāmen 出色 chūsè 地 dì 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

- Họ đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.
- 演出 yǎnchū 时间 shíjiān 是 shì 晚上 wǎnshang 七点 qīdiǎn

- Thời gian buổi biểu diễn là 7 giờ tối.
- 这 zhè 一支 yīzhī 曲子 qǔzi 演奏 yǎnzòu 得 dé 出神入化 chūshénrùhuà ，听众 tīngzhòng 被 bèi 深深地 shēnshēndì 吸引住 xīyǐnzhù 了 le

- bản nhạc này diễn tấu thật tuyệt diệu, người nghe đều bị cuốn hút say sưa.
- 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 原定 yuándìng 节目 jiémù 不能 bùnéng 全部 quánbù 演出 yǎnchū ，真是 zhēnshi 减色 jiǎnsè 不少 bùshǎo

- các tiết mục dự định biểu diễn trong buổi dạ hội hôm nay không thể diễn hết được, thật mất vui không ít.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳