滥伐 làn fá

Từ hán việt: 【lạm phạt】

Đọc nhanh: 滥伐 (lạm phạt). Ý nghĩa là: phá rừng, khai thác gỗ bất hợp pháp, đến từ chối.

Ý Nghĩa của "滥伐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

滥伐 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. phá rừng

forest clearance

✪ 2. khai thác gỗ bất hợp pháp

illegal logging

✪ 3. đến từ chối

to denude

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滥伐

- 兴兵 xīngbīng 讨伐 tǎofá

- dấy binh thảo phạt
- 伐木工人 fámùgōngrén

- công nhân đốn cây; công nhân phát rừng.
- 雄健 xióngjiàn 的 de 步伐 bùfá

- bước chân chắc khoẻ
- 企业 qǐyè 的 de 发展 fāzhǎn 步伐 bùfá 很快 hěnkuài

- Tiến độ phát triển của doanh nghiệp rất nhanh.
- 滥伐 lànfá 森林 sēnlín ，破坏 pòhuài 了 le 地面 dìmiàn 被覆 bèifù

- chặt phá rừng bừa bãi, làm hư thảm thực vật che phủ mặt đất.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 像是 xiàngshì 穿着 chuānzhe 粉红色 fěnhóngsè 蕾丝 lěisī 内裤 nèikù 的 de 伐木工人 fámùgōngrén

- Anh ta trông giống như một thợ rừng thực sự trong bộ cánh màu hồng đó.
- 决不允许 juébùyǔnxǔ 错误思想 cuòwùsīxiǎng 到处 dàochù 泛滥 fànlàn

- Phải ngăn chặn tư tưởng sai lầm lan rộng.
- 你 nǐ 想 xiǎng 知道 zhīdào 什么 shénme 是 shì 滥用权力 lànyòngquánlì 是 shì 吗 ma

- Bạn muốn thấy sự lạm dụng quyền lực?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳