Ý Nghĩa của "滑脱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滑脱

• 

  - 为 wèi 人 rén 油滑 yóuhuá

  - dối trá với mọi người; con người láu lỉnh.

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 脱离 tuōlí 集体 jítǐ

  - Anh ta không muốn rời khỏi tập thể.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

  - Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.

• 

  - 从 cóng 虎口 hǔkǒu 中 zhōng 逃脱 táotuō 出来 chūlái

  - chạy thoát khỏi hang hùm; trốn thoát khỏi nơi nguy hiểm.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 很 hěn 小心 xiǎoxīn ， 怕 pà 脱 tuō 有 yǒu 不测 bùcè

  - Anh ta luôn rất cẩn thận, sợ gặp phải bất trắc.

• 

  - 他 tā 一再 yīzài 撺掇 cuānduō 我学 wǒxué 滑冰 huábīng

  - anh ta nhiều lần khuyến khích tôi học trượt băng.

• 

  - 他 tā 一 yī 失足 shīzú 从 cóng 土坡 tǔpō 上 shàng 滑 huá 了 le 下来 xiàlai

  - anh ấy trượt chân lăn từ trên đồi xuống.

• 

  - 鳄梨 èlí 和 hé 椰汁 yēzhī 可以 kěyǐ 让 ràng 你 nǐ 的 de 皮肤 pífū 水润 shuǐrùn 光滑 guānghuá

  - Bơ và nước dừa có thể làm cho làn da của bạn ẩm và mịn màng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳