溃脓 huì nóng

Từ hán việt: 【hội nùng】

Đọc nhanh: 溃脓 (hội nùng). Ý nghĩa là: (đau nhức, v.v.) đến mưng mủ, làm loét.

Ý Nghĩa của "溃脓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

溃脓 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (đau nhức, v.v.) đến mưng mủ

(of a sore etc) to fester

✪ 2. làm loét

to ulcerate

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 溃脓

- 化脓 huànóng

- nổi mủ
- 我 wǒ 的 de 口腔 kǒuqiāng 出现 chūxiàn 了 le 溃疡 kuìyáng

- Tôi bị viêm loét ở miệng.
- 敌军 díjūn 全线 quánxiàn 溃乱 kuìluàn

- quân giặc tan rã hỗn loạn.
- 我 wǒ 看 kàn 你 nǐ 是 shì 精神 jīngshén 崩溃 bēngkuì 了 le

- Tôi nghĩ bạn đang bị suy nhược thần kinh.
- 高强度 gāoqiángdù 的 de 训练 xùnliàn 使 shǐ 他 tā 崩溃 bēngkuì

- Đào tạo cường độ cao đã khiến anh ấy suy sụp.
- 伤口 shāngkǒu 已经 yǐjīng 溃烂 kuìlàn 化脓 huànóng

- vết thương lở loét mưng mủ.
- 敌军 díjūn 士气涣散 shìqìhuànsàn ，一触即溃 yīchùjíkuì

- tinh thần binh sĩ quân địch rất suy sụp, đụng đến là đổ ngay
- 护士 hùshi 用 yòng 纱布 shābù 擦 cā 了 le 患者 huànzhě 的 de 脓水 nóngshuǐ

- Y tá lau mủ cho bệnh nhân bằng gạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳