Ý Nghĩa của "清代" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清代

• 

  - 清代 qīngdài 用 yòng 筹策 chóucè 记 jì 九九表 jiǔjiǔbiǎo

  - Thời nhà Thanh dùng cái sách ghi bản cửu chương.

• 

  - 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

  - Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.

• 

  - 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn ( 清代 qīngdài 称 chēng 考上 kǎoshàng 进士 jìnshì ， 举人 jǔrén 的 de 人为 rénwéi 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn )

  - xuất thân trong hàng khoa bảng.

• 

  - 工作 gōngzuò 交代 jiāodài 清楚 qīngchu 了 le

  - Công việc đã bàn giao đâu ra đấy rồi.

• 

  - 语言 yǔyán 文字学 wénzìxué 在 zài 清代 qīngdài 还 hái 只是 zhǐshì 经学 jīngxué 的 de 附庸 fùyōng

  - thời Thanh ngôn ngữ văn tự học vẫn chỉ là thứ phụ thuộc của Kinh Học.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 工作 gōngzuò 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

  - Bàn phải bàn giao công việc rõ ràng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 原 yuán 是 shì 清代 qīngdài 县衙门 xiànyámen 的 de 废址 fèizhǐ

  - đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.

• 

  - 清华 qīnghuá 的 de 设施 shèshī 很 hěn 现代 xiàndài

  - Cơ sở vật chất của Thanh Hoa rất hiện đại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳