Ý Nghĩa của "混混儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

混混儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lưu manh; vô lại; côn đồ

流氓;无赖

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混混儿

- 她 tā 那个 nàgè 混血 hùnxuè 怪物 guàiwu 儿子 érzi

- Tôi tưởng cô ấy có màn biểu diễn quái dị lai của một đứa con trai
- 他 tā 把酒 bǎjiǔ 和 hé 可乐 kělè 混在 hùnzài 一起 yìqǐ

- Anh ấy mang rượu và cô ca trộn vào nhau.
- 一场 yīchǎng 混战 hùnzhàn

- một trận hỗn chiến
- 我 wǒ 邻居家 línjūjiā 有个 yǒugè 混血儿 hùnxuèér 小孩 xiǎohái

- Nhà hàng xóm của tôi có một đứa con lai.
- 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 混血儿 hùnxuèér

- Cậu ấy là con lai.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 混得 hùndé 好 hǎo

- Hai người họ hòa thuận với nhau.
- 三种 sānzhǒng 液体 yètǐ 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Ba loại chất lỏng trộn lẫn với nhau.
- 他们 tāmen 的 de 思路 sīlù 很 hěn 混乱 hùnluàn

- Mạch suy nghĩ của họ rất lộn xộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳