Ý Nghĩa của "消除歧义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消除歧义

• 

  - 消除 xiāochú 心中 xīnzhōng 的 de 不平 bùpíng

  - làm tiêu tan nỗi bất bình trong lòng

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 消除 xiāochú 贫穷 pínqióng

  - Chúng ta cần xóa đói giảm nghèo.

• 

  - 他 tā 的 de 意思 yìsī 可能 kěnéng 有 yǒu 歧义 qíyì

  - Anh ta có thể có ý khác.

• 

  - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 消除 xiāochú 不良习惯 bùliángxíguàn

  - Bác sĩ khuyên nên loại bỏ các thói quen xấu.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 消除 xiāochú 了 le 怀疑 huáiyí

  - Lời anh ấy nói đã xóa tan nghi ngờ.

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 你 nǐ 能 néng 消除 xiāochú 对 duì 他 tā 的 de 偏见 piānjiàn

  - Tôi hy vọng bạn có thể xóa bỏ thành kiến đối với anh ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 消除 xiāochú 种族歧视 zhǒngzúqíshì

  - Chúng ta nên xóa bỏ phân biệt chủng tộc.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 消除 xiāochú 负面影响 fùmiànyǐngxiǎng

  - Chúng ta phải loại bỏ ảnh hưởng tiêu cực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳