消耗战 xiāohào zhàn

Từ hán việt: 【tiêu háo chiến】

Đọc nhanh: 消耗战 (tiêu háo chiến). Ý nghĩa là: chiến tranh tiêu hao, đánh tiêu hao.

Ý Nghĩa của "消耗战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

消耗战 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chiến tranh tiêu hao

war of attrition

✪ 2. đánh tiêu hao

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消耗战

- 我 wǒ 买 mǎi 汽车 qìchē 时 shí 总要 zǒngyào 把 bǎ 燃油 rányóu 消耗量 xiāohàoliàng 考虑 kǎolǜ 在内 zàinèi

- Khi tôi mua ô tô, tôi luôn phải tính đến lượng nhiên liệu tiêu thụ.
- 千瓦 qiānwǎ 小时 xiǎoshí 电功率 diàngōnglǜ 的 de 单位 dānwèi ，等于 děngyú 在 zài 一 yī 千瓦 qiānwǎ 功率 gōnglǜ 下 xià 一 yī 小时 xiǎoshí 内 nèi 消耗 xiāohào 的 de 功 gōng

- số điện.
- 消耗 xiāohào 国帑 guótǎng

- làm tiêu hao công khoản nhà nước
- 瑞士人 ruìshìrén 消耗 xiāohào 不少 bùshǎo 啤酒 píjiǔ

- Người Thụy Sĩ tiêu thụ một lượng lớn bia.
- 进行 jìnxíng 踏步机 tàbùjī 运动 yùndòng 30 分钟 fēnzhōng 能 néng 帮助 bāngzhù 消耗 xiāohào 200 左右 zuǒyòu 的 de 热量 rèliàng

- 30 phút tập thể dục trên máy chạy bộ có thể giúp đốt cháy khoảng 200 calo
- 长时间 zhǎngshíjiān 工作 gōngzuò 会 huì 消耗 xiāohào 精力 jīnglì

- Làm việc lâu sẽ tiêu hao năng lượng.
- 这个 zhègè 计划 jìhuà 消耗 xiāohào 了 le 很多 hěnduō 时间 shíjiān

- Kế hoạch này mất rất nhiều thời gian.
- 改进 gǎijìn 工艺 gōngyì ，使 shǐ 原材料 yuáncáiliào 消耗 xiāohào 逐月 zhúyuè 递降 dìjiàng

- cải tiến công nghệ, khiến cho tiêu hao nguyên liệu hàng tháng giảm dần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳