海归 hǎiguī

Từ hán việt: 【hải quy】

Đọc nhanh: 海归 (hải quy). Ý nghĩa là: Du học sinh về nước. Ví dụ : - “海归”是指从海外留学归来的人才。 "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

Ý Nghĩa của "海归" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

海归 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Du học sinh về nước

Ví dụ:

- 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

- "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海归

- 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

- "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.
- 百川 bǎichuān 归海 guīhǎi

- Trăm sông về một biển.
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 四海 sìhǎi 归心 guīxīn

- bốn bể đều quy phục
- 千条 qiāntiáo 河流 héliú 归 guī 大海 dàhǎi

- Trăm sông cùng đổ về biển.
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 上海 shànghǎi 刘缄 liújiān

- Lưu ở Thượng Hải (gởi).
- 小燕 xiǎoyàn 是 shì 赵董 zhàodǒng 的 de 千金 qiānjīn ，也 yě 是 shì 非常 fēicháng 优秀 yōuxiù 的 de 海归 hǎiguī 人才 réncái

- Tiểu Yến là con gái của Triệu Tổng và là một nhân tài xuất sắc từ nước ngoài trở về.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳