Ý Nghĩa của "浪人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浪人

• 

  - 浪漫 làngmàn 的 de 巴黎 bālí 之旅 zhīlǚ 令人 lìngrén 向往 xiàngwǎng

  - Một chuyến đi lãng mạn đến Paris làm ta mong chờ.

• 

  - 跳梁小丑 tiàoliángxiǎochǒu ( 指 zhǐ 上蹿下跳 shàngcuānxiàtiào 、 兴风作浪 xīngfēngzuòlàng 的 de 卑劣 bēiliè 小人 xiǎorén ) 。 也 yě 作 zuò 跳踉 tiàoliáng

  - vai hề nhảy nhót.

• 

  - 瞧瞧 qiáoqiáo 有人 yǒurén 就是 jiùshì 不能 bùnéng 抵挡 dǐdǎng 史诗 shǐshī 般的 bānde 浪漫 làngmàn

  - Nhìn ai mà không thể cưỡng lại một câu chuyện tình lãng mạn hoành tráng.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 一个 yígè 人 rén 浪 làng

  - Anh ấy thường đi chơi một mình.

• 

  - 她 tā 的 de 男人 nánrén 是 shì 一个 yígè 浪漫 làngmàn 的 de 人 rén ， 经常 jīngcháng 为 wèi 她 tā 准备 zhǔnbèi 惊喜 jīngxǐ

  - Chồng của cô ấy là một người lãng mạn, thường xuyên chuẩn bị những bất ngờ cho cô ấy

• 

  - 股票市场 gǔpiàoshìchǎng 上 shàng 人心惶惶 rénxīnhuánghuáng 掀起 xiānqǐ 抛售 pāoshòu 浪潮 làngcháo

  - Trên thị trường chứng khoán, tâm lý lo lắng lan rộng, gây ra làn sóng bán ra.

• 

  - 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 非常 fēicháng 浪漫 làngmàn

  - Mối quan hệ của hai người rất lãng mạn.

• 

  - 这些 zhèxiē 流浪 liúlàng 的 de 年轻人 niánqīngrén 无处可去 wúchǔkěqù

  - Những đứa trẻ lang bạt này không có nơi để đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳