游子 yóuzǐ

Từ hán việt: 【du tử】

Đọc nhanh: 游子 (du tử). Ý nghĩa là: kẻ lãng tử; người xa quê; khách tha phương; du tử. Ví dụ : - 海外游子 kiều dân (người xa quê sống ở nước ngoài)

Ý Nghĩa của "游子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

游子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kẻ lãng tử; người xa quê; khách tha phương; du tử

离家在外或久居外乡的人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 游子

- 她 tā 任 rèn 孩子 háizi 玩游戏 wányóuxì

- Cô ấy mặc kệ bọn trẻ chơi trò chơi.
- 孩子 háizi 们 men 争 zhēng 着 zhe 玩游戏 wányóuxì

- Mọi người tranh nhau phát biểu.
- 孩子 háizi 们 men 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 撮 cuō 着 zhe 玩游戏 wányóuxì

- Những đứa trẻ tụ tập trong sân chơi trò chơi.
- 孩子 háizi 们 men 偷偷地 tōutōudì 玩游戏 wányóuxì

- Bọn trẻ lén chơi trò chơi.
- 他 tā 最近 zuìjìn 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì

- Anh ấy gần đây mê chơi trò chơi điện tử.
- 孔子 kǒngzǐ 周游列国 zhōuyóulièguó

- Khổng Tử đi chu du các nước.
- 他 tā 的 de 学习 xuéxí 本来 běnlái 很 hěn 好 hǎo ，由于 yóuyú 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì ，现在 xiànzài 退步 tuìbù 了 le

- Việc học của anh vốn dĩ rất tốt nhưng giờ lại sa sút vì quá ham mê trò chơi điện tử.
- 他们 tāmen 在 zài 池子 chízi 里 lǐ 游泳 yóuyǒng

- Họ đang bơi trong hồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳