活地图 huó dìtú

Từ hán việt: 【hoạt địa đồ】

Đọc nhanh: 活地图 (hoạt địa đồ). Ý nghĩa là: bản đồ sống; người quen tình hình; người thành thạo đường đi nước bước.

Ý Nghĩa của "活地图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

活地图 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản đồ sống; người quen tình hình; người thành thạo đường đi nước bước

指对某地区地理情况很熟悉的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 活地图

- 一张 yīzhāng 地图 dìtú 很 hěn 详细 xiángxì

- Một bản đồ rất chi tiết.
- 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

- Tập trung thêu hoa văn.
- 他 tā 张开 zhāngkāi 地图 dìtú 寻找 xúnzhǎo 路线 lùxiàn

- Anh ấy mở bản đồ để tìm đường.
- 他 tā 快速 kuàisù 地 dì 粘贴 zhāntiē 这张 zhèzhāng 图片 túpiàn

- Anh ấy dán bức ảnh này nhanh chóng.
- 他 tā 在 zài 纸板 zhǐbǎn 上花 shànghuā 了 le 一张 yīzhāng 地图 dìtú

- Anh ấy đã vẽ một tấm bản đồ trên tấm bìa cứng.
- 他 tā 灵活 línghuó 地 dì 处理 chǔlǐ 问题 wèntí

- Anh ấy xử lý vấn đề một cách linh hoạt.
- 书籍 shūjí 大大 dàdà 地 dì 丰富 fēngfù 了 le 我 wǒ 的 de 生活 shēnghuó

- Sách vở làm phong phú cuộc sống của tôi rất nhiều.
- 他们 tāmen 在 zài 地坛 dìtán 举行 jǔxíng 活动 huódòng

- Họ tổ chức hoạt động tại Địa Đàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳