Ý Nghĩa của "注资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 注资

• 

  - 不是 búshì 那种 nàzhǒng 资料 zīliào

  - Không phải là loại nguyên tắc.

• 

  - 投资 tóuzī 理财 lǐcái 时要 shíyào 注意 zhùyì 利滚利 lìgǔnlì

  - Khi đầu tư tài chính cần chú ý lãi kép.

• 

  - 注册资金 zhùcèzījīn 指 zhǐ 集体所有 jítǐsuǒyǒu （ 股份合作 gǔfènhézuò 企业 qǐyè 的 de 股东 gǔdōng 实际 shíjì 缴付 jiǎofù 的 de 出资 chūzī 数额 shùé

  - Vốn điều lệ là số vốn thực góp của các cổ đông sở hữu chung (hợp tác xã cổ phần)

• 

  - 两 liǎng 国 guó 为了 wèile 资源 zīyuán 而 ér 斗争 dòuzhēng

  - Hai quốc gia tranh đấu vì tài nguyên.

• 

  - 您 nín 多年 duōnián 来 lái 关注 guānzhù 于 yú 人力资源 rénlìzīyuán 行业 hángyè

  - Bạn đã tập trung vào cung cấp nguồn nhân sự trong nhiều năm.

• 

  - 在 zài 有 yǒu 需要 xūyào 时 shí 我们 wǒmen 会 huì 考虑 kǎolǜ 再行 zàixíng 注资 zhùzī

  - Chúng tôi sẽ xem xét việc tái đầu tư vốn khi cần thiết.

• - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 资深 zīshēn 的 de 运动 yùndòng 教练 jiàoliàn ， 专注 zhuānzhù 于 yú 提高 tígāo 运动员 yùndòngyuán 的 de 体能 tǐnéng

  - Cô ấy là một huấn luyện viên thể thao kỳ cựu, chuyên vào việc cải thiện thể lực cho các vận động viên.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 资深 zīshēn 的 de 质量 zhìliàng 经理 jīnglǐ ， 专注 zhuānzhù 于 yú 提高 tígāo 生产流程 shēngchǎnliúchéng 的 de 质量 zhìliàng

  - Anh ấy là một quản lý chất lượng kỳ cựu, chuyên vào việc nâng cao chất lượng quy trình sản xuất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳