Ý Nghĩa của "泥泞貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥泞貌

• 

  - 陷入 xiànrù 泥泞 nínìng

  - sa vào vũng bùn; lún vào vũng bùn.

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 通过 tōngguò 齐膝 qíxī 的 de 烂泥 lànní 和 hé 堆积物 duījīwù 磕磕绊绊 kēkebànbàn 来到 láidào 遇难者 yùnànzhě 身旁 shēnpáng

  - Họ phải vượt qua những cục bùn đến gối và đống đồ chất đống để đến gần nạn nhân.

• 

  - 他 tā 做出 zuòchū 了 le 礼貌 lǐmào 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy đưa ra lời mời lịch sự.

• 

  - 他们 tāmen 爱 ài 吃 chī 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu 泥 ní 我 wǒ 吃 chī 几口 jǐkǒu 就 jiù 想 xiǎng 吐 tǔ

  - Tôi phát ngán vì hummus sau bốn lần cắn.

• 

  - 雨 yǔ 后 hòu 道路 dàolù 泥泞 nínìng

  - sau cơn mưa đường xá lầy lội.

• 

  - 人民公社 rénmíngōngshè 使得 shǐde 农村 nóngcūn 的 de 面貌 miànmào 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 的 de 改变 gǎibiàn

  - xã hội nhân dân đã làm cho bộ mặt của nông thôn biến đổi rất lớn.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 使得 shǐde 道路 dàolù 泥泞 nínìng

  - Mưa khiến cho đường trơn trượt.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 泥泞 nínìng 的 de 山路 shānlù 上 shàng 小心 xiǎoxīn 地 dì 走 zǒu 着 zhe ， 生怕 shēngpà 滑倒 huádǎo 了 le

  - chúng tôi thận trọng đi trên con đường núi lầy lội, rất sợ bị ngã.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳