沿岸 yán'àn

Từ hán việt: 【duyên ngạn】

Đọc nhanh: 沿岸 (duyên ngạn). Ý nghĩa là: ven bờ. Ví dụ : - 黄河沿岸 ven sông Hoàng Hà. - 洞庭湖沿岸 ven bờ Động Đình Hồ

Ý Nghĩa của "沿岸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

沿岸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ven bờ

靠近江、河、湖、海一带的地区

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沿岸

- 黄河 huánghé 沿岸 yánàn

- ven sông Hoàng Hà
- 洞庭湖 dòngtínghú 沿岸 yánàn

- ven bờ Động Đình Hồ
- 堤岸 dīàn ，小路 xiǎolù 高出 gāochū 的 de 堤岸 dīàn 或 huò 小路 xiǎolù ，如 rú 沿着 yánzhe 一条 yītiáo 沟渠 gōuqú 的 de 堤岸 dīàn 或 huò 小路 xiǎolù

- Bờ đê, con đường nhỏ cao hơn bờ đê hoặc con đường nhỏ, như bờ đê hoặc con đường nhỏ dọc theo một kênh rãnh.
- 沿 yán 海岸线 hǎiànxiàn 行走 xíngzǒu

- Đi dọc theo bờ biển.
- 渔船 yúchuán 沿着 yánzhe 岸 àn 抛锚 pāomáo 停泊 tíngbó

- Tàu cá neo dọc theo bờ để đỗ.
- 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 海岸线 hǎiànxiàn 划船 huáchuán 观光 guānguāng

- Chúng tôi đi thuyền dọc theo đường bờ biển để tham quan.
- 沿岸 yánàn 相间 xiāngjiàn 地 dì 栽 zāi 着 zhe 桃树 táoshù 和 hé 柳树 liǔshù

- trồng xen đào và liễu dọc theo bờ (sông).
- 他们 tāmen 沿着 yánzhe 报春花 bàochūnhuā 盛开 shèngkāi 的 de 河 hé 岸边 ànbiān 走边 zǒubiān 聊 liáo

- Họ đi dọc theo bờ sông nở hoa báo xuân và cùng trò chuyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳