Ý Nghĩa của "池上乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 池上乡

• 

  - 别离 biélí 了 le 家乡 jiāxiāng ， 踏上 tàshàng 征途 zhēngtú

  - từ biệt quê hương, lên đường đi xa

• 

  - 池 chí 面上 miànshàng 凝结 níngjié 了 le 薄薄的 báobáode 一层 yīcéng 冰 bīng

  - trên mặt ao đóng một lớp băng mỏng.

• 

  - 乡亲们 xiāngqīnmen 都 dōu 围上来 wéishànglái ， 我 wǒ 不知 bùzhī 招呼 zhāohu 谁 shuí 好 hǎo

  - bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 崎岖不平 qíqūbùpíng 的 de 乡村 xiāngcūn 小 xiǎo 路上 lùshàng 走 zǒu 着 zhe

  - Họ đang đi trên con đường nông thôn gồ ghề.

• 

  - 我 wǒ 家乡 jiāxiāng 的 de 小镇 xiǎozhèn 上 shàng 有 yǒu 一条 yītiáo 清澈 qīngchè 的 de 河流 héliú

  - Ở quê tôi có một dòng sông trong vắt.

• 

  - 她 tā 躺 tǎng 在 zài 池子 chízi 边上 biānshàng ， 用 yòng 手指 shǒuzhǐ 玩水 wánshuǐ

  - Cô ấy nằm bên bể nước, sử dụng ngón tay để chơi nước.

• 

  - 他 tā 也 yě 说不上 shuōbùshàng 是 shì 乡 xiāng 多间 duōjiān 美 měi 呢 ne ， 还是 háishì 城市 chéngshì 美 měi

  - anh ấycũng không thể nói được nông thôn đẹp hay là thành phố đẹp.

• 

  - 常住 chángzhù 顾客 gùkè 可以 kěyǐ 使用 shǐyòng 酒店 jiǔdiàn 的 de 游泳池 yóuyǒngchí ， 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 可 kě 享用 xiǎngyòng 免费 miǎnfèi 的 de 中 zhōng 西式 xīshì

  - Những khách quen có thể sử dụng hồ bơi của khách sạn và thưởng thức các món ăn Trung Quốc và phương Tây miễn phí hàng ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳