Ý Nghĩa của "江边" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 江边

• 

  - 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ， 江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

  - một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 甬江 yǒngjiāng 边 biān 散步 sànbù

  - Chúng tôi đi dạo bên bờ sông Dũng Giang.

• 

  - 红军 hóngjūn 渡过 dùguò 乌江 wūjiāng ， 向川 xiàngchuān 滇 diān 边境 biānjìng 进军 jìnjūn

  - hồng quân vượt sông Ô Giang tiến quân về vùng biên giới Xuyên Trấn.

• 

  - 江边 jiāngbiān 停泊 tíngbó 着 zhe 一艘 yīsōu 渔舟 yúzhōu

  - Một chiếc thuyền cá đang neo đậu bên bờ sông.

• 

  - 一抹 yīmǒ 浅笑 qiǎnxiào 挂 guà 嘴边 zuǐbiān

  - Một nụ cười trên miệng.

• 

  - 一边 yībiān 走 zǒu ， 一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

  - vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.

• 

  - 江水 jiāngshuǐ 渺无 miǎowú 边 biān ， 似乎 sìhū 无尽 wújìn

  - Dòng sông mênh mông, dường như vô tận.

• 

  - 江边 jiāngbiān 的 de 夜景 yèjǐng 是 shì 雄伟 xióngwěi 而 ér 瑰丽 guīlì 的 de

  - cảnh đêm bên sông vừa hùng vĩ vừa đẹp lạ thường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳