Ý Nghĩa của "江盗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 江盗

• 

  - 下江 xiàjiāng 人 rén

  - người vùng hạ lưu sông Trường Giang.

• 

  - 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

  - sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.

• 

  - 龙 lóng 堌 gù ( 在 zài 江苏 jiāngsū )

  - Long Cố (ở tỉnh Giang Tô).

• 

  - 他 tā 在 zài 甬江 yǒngjiāng 上 shàng 钓鱼 diàoyú

  - Anh ấy câu cá trên sông Dũng Giang.

• 

  - 他 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì trộm cắp.

• 

  - 警察 jǐngchá 正在 zhèngzài 追捕 zhuībǔ 江洋大盗 jiāngyángdàdào

  - Cảnh sát đang truy bắt hải tặc.

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

  - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

• 

  - 他们 tāmen 盗用 dàoyòng 了 le 你 nǐ 的 de 创意 chuàngyì

  - Họ dã đánh cắp ý tưởng của bạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳