Ý Nghĩa của "水牛儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水牛儿

• 

  - 传说 chuánshuō 我们 wǒmen 这儿 zhèér 是 shì 凤凰 fènghuáng 飞落 fēiluò 的 de 地方 dìfāng 是 shì 风水宝地 fēngshuǐbǎodì

  - Tương truyền, chỗ chúng tôi đây là nơi phượng bay xuống và chính là bảo địa phong thủy.

• 

  - 奋力抢救 fènlìqiǎngjiù 落水 luòshuǐ 儿童 értóng

  - ra sức cứu đứa bé bị rơi xuống nước.

• 

  - 他们 tāmen 两人 liǎngrén 一谈 yītán 就 jiù 顶 dǐng 起 qǐ 牛儿 niúér 来 lái 了 le

  - hai người này hễ nói chuyện là xung khắc.

• 

  - 他 tā 隔 gé 一会儿 yīhuìer 再 zài 喝水 hēshuǐ

  - Anh ấy cách một lúc lại uống nước.

• 

  - 他 tā 沿着 yánzhe 水平 shuǐpíng 方向 fāngxiàng 画画 huàhuà 儿 ér

  - Anh ấy vẽ tranh theo hướng ngang.

• 

  - 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

  - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

• 

  - 他们 tāmen 搞 gǎo 点儿 diǎner 水来 shuǐlái

  - Họ lấy một ít nước.

• 

  - 他 tā 趁 chèn 空当儿 kōngdāngér 喝水 hēshuǐ

  - Anh ấy tranh thủ lúc rảnh uống nước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳