水沟 shuǐ gōu

Từ hán việt: 【thuỷ câu】

Đọc nhanh: 水沟 (thuỷ câu). Ý nghĩa là: mương nước, cống, phai. Ví dụ : - 在街边的水沟里 Nó ở dưới cùng của rãnh nước trên đường phố.. - 嫌犯刚从水沟中裸体现身 Nghi phạm vừa mới trần truồng trồi lên khỏi cống.

Ý Nghĩa của "水沟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

水沟 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. mương nước

gutter

Ví dụ:

- 在 zài 街边 jiēbiān 的 de 水沟 shuǐgōu 里 lǐ

- Nó ở dưới cùng của rãnh nước trên đường phố.

✪ 2. cống

sewer

Ví dụ:

- 嫌犯 xiánfàn 刚 gāng 从 cóng 水沟 shuǐgōu 中 zhōng 裸体 luǒtǐ 现身 xiànshēn

- Nghi phạm vừa mới trần truồng trồi lên khỏi cống.

✪ 3. phai

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水沟

- 雨水 yǔshuǐ 流进 liújìn 了 le 阴沟 yīngōu

- Nước mưa chảy vào cống ngầm.
- 在 zài 街边 jiēbiān 的 de 水沟 shuǐgōu 里 lǐ

- Nó ở dưới cùng của rãnh nước trên đường phố.
- 疏通 shūtōng 田间 tiánjiān 排水沟 páishuǐgōu

- khơi thông máng tiêu nước ở đồng ruộng.
- 这条 zhètiáo 沟水 gōushuǐ 清澈见底 qīngchèjiàndǐ

- Con suối này nước trong thấy đáy.
- 他 tā 徒涉 túshè 了 le 那条 nàtiáo 水沟 shuǐgōu

- Anh ấy lội qua con mương đó.
- 污水沟 wūshuǐgōu 里 lǐ 发出 fāchū 恶臭 èchòu

- Cống nước thải bốc lên mùi hôi thối.
- 嫌犯 xiánfàn 刚 gāng 从 cóng 水沟 shuǐgōu 中 zhōng 裸体 luǒtǐ 现身 xiànshēn

- Nghi phạm vừa mới trần truồng trồi lên khỏi cống.
- 田间 tiánjiān 有 yǒu 一条 yītiáo 小 xiǎo 水沟 shuǐgōu

- Trong ruộng có một con mương nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
沟›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+4 nét)
- Pinyin: Gōu
- Âm hán việt: Câu
- Nét bút:丶丶一ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EPI (水心戈)
- Bảng mã:U+6C9F
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "水沟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính