Ý Nghĩa của "水桶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

水桶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thùng đựng nước, xô nước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水桶

- 挑着 tiāozhe 满满当当 mǎnmǎndāngdāng 的 de 两桶 liǎngtǒng 水 shuǐ

- gánh hai thùng nước đầy.
- 那桶 nàtǒng 水 shuǐ 比较 bǐjiào 重 zhòng

- Xô nước đó khá nặng.
- 他 tā 听到 tīngdào 马桶 mǎtǒng 的 de 冲 chōng 水声 shuǐshēng

- Anh nghe thấy tiếng xả nước trong toilet.
- 这桶 zhètǒng 水约 shuǐyuē 有 yǒu 15 公斤 gōngjīn 重 zhòng

- Thùng nước này khoảng 15 kg.
- 难为 nánwéi 你 nǐ 给 gěi 我 wǒ 提 tí 一桶 yītǒng 水来 shuǐlái

- phiền anh xách hộ tôi thùng nước.
- 水总要 shuǐzǒngyào 一个 yígè 木桶 mùtǒng 来 lái 盛载 shèngzǎi

- Nước luôn cần một cái xô gỗ để đựng
- 小伙子 xiǎohuǒzi 挑着 tiāozhe 两个 liǎnggè 出号 chūhào 的 de 大 dà 水桶 shuǐtǒng

- anh chàng này gánh được hai thùng nước to cực kỳ.
- 他 tā 拎 līn 了 le 个 gè 木桶 mùtǒng 到 dào 河边 hébiān 去 qù 打水 dǎshuǐ

- Anh ấy xách một thùng gỗ ra sông múc nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳