气象台 qìxiàngtái

Từ hán việt: 【khí tượng thai】

Đọc nhanh: 气象台 (khí tượng thai). Ý nghĩa là: đài khí tượng; đài thiên văn; khí tượng đài. Ví dụ : - 根据气象台的预报，明天要下雨。 Căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn, ngày mai sẽ có mưa.. - 气象台的天预报果然灵验，今天是个大晴天。 đài khí tượng dự báo quả là chính xác, hôm nay trời nắng.

Ý Nghĩa của "气象台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

气象台 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đài khí tượng; đài thiên văn; khí tượng đài

对大气进行观测，研究并预报天气的科学机构规模较小的还有气象站、气象哨等

Ví dụ:

- 根据 gēnjù 气象台 qìxiàngtái 的 de 预报 yùbào ，明天 míngtiān 要 yào 下雨 xiàyǔ

- Căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn, ngày mai sẽ có mưa.
- 气象台 qìxiàngtái 的 de 天 tiān 预报 yùbào 果然 guǒrán 灵验 língyàn ，今天 jīntiān 是 shì 个 gè 大晴天 dàqíngtiān

- đài khí tượng dự báo quả là chính xác, hôm nay trời nắng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 气象台

- 大气 dàqì 可能 kěnéng 是 shì 心脏病 xīnzāngbìng 的 de 迹象 jìxiàng

- Hơi thở nặng nề có thể là dấu hiệu của bệnh tim.
- 他 tā 急匆匆 jícōngcōng 地 dì 走出 zǒuchū 办公室 bàngōngshì ，好象 hǎoxiàng 很 hěn 生气 shēngqì 的 de 样子 yàngzi

- Anh ta vội vã ra khỏi văn phòng, trông như đang tức giận.
- 一片 yīpiàn 新气象 xīnqìxiàng

- một cảnh tượng mới.
- 气象台 qìxiàngtái 预报 yùbào 明天 míngtiān 有雪 yǒuxuě

- Trạm khí tượng thuỷ văn dự báo ngày mai sẽ có tuyết.
- 一片 yīpiàn 蓬蓬勃勃 péngpéngbóbó 的 de 气象 qìxiàng

- quang cảnh khí thế hừng hực.
- 戏台 xìtái 上 shàng 的 de 媒婆 méipó 总是 zǒngshì 那么 nàme 怪里怪气 guàilǐguàiqì 的 de

- những bà mai trong kịch lúc nào cũng lập dị.
- 气象台 qìxiàngtái 的 de 天 tiān 预报 yùbào 果然 guǒrán 灵验 língyàn ，今天 jīntiān 是 shì 个 gè 大晴天 dàqíngtiān

- đài khí tượng dự báo quả là chính xác, hôm nay trời nắng.
- 根据 gēnjù 气象台 qìxiàngtái 的 de 预报 yùbào ，明天 míngtiān 要 yào 下雨 xiàyǔ

- Căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn, ngày mai sẽ có mưa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

台›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Tāi , Tái , Yí
- Âm hán việt: Di , Thai , Đài
- Nét bút:フ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IR (戈口)
- Bảng mã:U+53F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
气›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Khí 气 (+0 nét)
- Pinyin: Qì
- Âm hán việt: Khí , Khất
- Nét bút:ノ一一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:OMN (人一弓)
- Bảng mã:U+6C14
- Tần suất sử dụng:Rất cao
象›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thỉ 豕 (+4 nét)
- Pinyin: Xiàng
- Âm hán việt: Tương , Tượng
- Nét bút:ノフ丨フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NAPO (弓日心人)
- Bảng mã:U+8C61
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "气象台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính