民贼独夫 mínzéi dúfū

Từ hán việt: 【dân tặc độc phu】

Đọc nhanh: 民贼独夫 (dân tặc độc phu). Ý nghĩa là: bạo chúa và kẻ áp bức nhân dân (thành ngữ); nhà độc tài phản bội.

Ý Nghĩa của "民贼独夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

民贼独夫 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bạo chúa và kẻ áp bức nhân dân (thành ngữ); nhà độc tài phản bội

tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民贼独夫

- 民夫 mínfū

- dân phu
- 独夫民贼 dúfūmínzéi

- kẻ độc tài chuyên chế; bọn độc tài kẻ thù nhân dân.
- 民俗 mínsú 研究室 yánjiūshì 已经 yǐjīng 独立 dúlì 出去 chūqù 了 le ，现在 xiànzài 叫 jiào 民俗 mínsú 研究所 yánjiūsuǒ

- phòng nghiên cứu phong tục tập quán đã tách ra, bây giờ trở thành sở nghiên cứu phong tục tập quán.
- 木雕 mùdiāo 属于 shǔyú 民间艺术 mínjiānyìshù 有着 yǒuzhe 它 tā 独特 dútè 的 de 艺术 yìshù 魅力 mèilì

- chạm khắc gỗ là một nghệ thuật dân gian có sức hấp dẫn nghệ thuật độc đáo.
- 独 dú 不见 bújiàn 夫 fū 螳螂 tángláng 乎 hū

- Không thấy con bọ ngựa kia à?
- 少数民族 shǎoshùmínzú 风情 fēngqíng 独特 dútè

- Dân tộc thiểu số có phong tục độc đáo.
- 桂 guì 的 de 民族风情 mínzúfēngqíng 十分 shífēn 独特 dútè

- Phong tục dân tộc của Quế rất độc đáo.
- 民族 mínzú 舞蹈 wǔdǎo 具有 jùyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

- Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳