独夫 dúfū

Từ hán việt: 【độc phu】

Đọc nhanh: 独夫 (độc phu). Ý nghĩa là: độc tài; kẻ độc tài; bọn độc tài. Ví dụ : - 独夫民贼 kẻ độc tài chuyên chế; bọn độc tài kẻ thù nhân dân.

Ý Nghĩa của "独夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

独夫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. độc tài; kẻ độc tài; bọn độc tài

残暴无道为人民所憎恨的统治者

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独夫

- 独夫民贼 dúfūmínzéi

- kẻ độc tài chuyên chế; bọn độc tài kẻ thù nhân dân.
- 丈夫 zhàngfū 该不该 gāibùgāi 有 yǒu 小金库 xiǎojīnkù ？

- Chồng có nên có quỹ đen hay không?
- 龟兹 guīzī 文化 wénhuà 很 hěn 独特 dútè

- Văn hóa Khâu Từ rất độc đáo.
- 独 dú 不见 bújiàn 夫 fū 螳螂 tángláng 乎 hū

- Không thấy con bọ ngựa kia à?
- 丈夫 zhàngfū 的 de 质疑 zhìyí 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 丈夫 zhàngfū 已经 yǐjīng 不爱 bùài 她 tā 了 le

- Sự tra hỏi của chồng khiến cô cảm thấy anh không còn yêu mình nữa.
- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 简历 jiǎnlì 里 lǐ 没有 méiyǒu 任何 rènhé 受过 shòuguò 语言 yǔyán 训练 xùnliàn 的 de 记录 jìlù

- Hồ sơ của chồng không nói gì về việc đào tạo ngoại ngữ.
- 七 qī 年间 niánjiān ， MPV 市场 shìchǎng 经历 jīnglì 了 le 从 cóng 一家独大 yījiādúdà 到 dào 群雄逐鹿 qúnxióngzhúlù 的 de 历程 lìchéng

- Trong bảy năm qua, thị trường MPV đã trải qua hành trình từ chỗ độc tôn trở thành tranh giành
Xem thêm 3 ví dụ ⊳