民夫 mínfū

Từ hán việt: 【dân phu】

Đọc nhanh: 民夫 (dân phu). Ý nghĩa là: Người dân phải làm việc nặng nhọc cho nhà nước. Cũng như Dân công..

Ý Nghĩa của "民夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

民夫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người dân phải làm việc nặng nhọc cho nhà nước. Cũng như Dân công.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民夫

- 一对 yīduì 夫妻 fūqī

- Một cặp vợ chồng.
- 民夫 mínfū

- dân phu
- 独夫民贼 dúfūmínzéi

- kẻ độc tài chuyên chế; bọn độc tài kẻ thù nhân dân.
- 黎民 límín 渴望 kěwàng 和平 hépíng

- Dân chúng khao khát hòa bình.
- 一份 yīfèn 《人民日报 rénmínrìbào 》

- Một tờ báo Nhân Dân.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 一块 yīkuài 烤饼 kǎobǐng 正好 zhènghǎo 掉 diào 进 jìn 夫人 fūrén 的 de 茶杯 chábēi 里 lǐ

- Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!
- 一点儿 yīdiǎner 工夫 gōngfū 也择 yězé 不开 bùkāi

- một ít thời gian cũng không tranh thủ được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳