Ý Nghĩa của "民事庭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民事庭

• 

  - 我 wǒ 去 qù 跟 gēn 刑事法庭 xíngshìfǎtíng

  - Tôi sẽ đưa ra tòa hình sự.

• 

  - 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

  - Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.

• 

  - 我们 wǒmen 等 děng 刑事法庭 xíngshìfǎtíng 的 de 判决 pànjué 结果 jiéguǒ 出来 chūlái 再说 zàishuō 吧 ba

  - Chúng tôi sẽ chờ đợi quyết định từ tòa án hình sự.

• 

  - 家庭 jiātíng 的 de 事要 shìyào 优先 yōuxiān 处理 chǔlǐ

  - Trách nhiệm gia đình cần được ưu tiên giải quyết.

• 

  - 一个 yígè 青年 qīngnián 因 yīn 偷窃罪 tōuqièzuì 而 ér 在 zài 刑事 xíngshì 庭 tíng 受审 shòushěn

  - Một thanh niên bị truy tố vì tội trộm và đang bị xét xử tại tòa án hình sự.

• 

  - 他 tā 给 gěi 人民 rénmín 做 zuò 了 le 许多 xǔduō 好事 hǎoshì

  - anh ấy làm nhiều việc tốt cho nhân dân.

• 

  - 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

  - Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm

• - 祝 zhù 你 nǐ 家庭幸福 jiātíngxìngfú ， 事事 shìshì 顺利 shùnlì

  - Chúc bạn gia đình hạnh phúc, mọi sự đều thuận lợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳