Ý Nghĩa của "比腕力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比腕力

• 

  - 他 tā 打篮球 dǎlánqiú 实力 shílì 很强 hěnqiáng ， 这次 zhècì 比赛 bǐsài 必胜 bìshèng 无疑 wúyí

  - Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi và chắc chắn sẽ thắng cuộc thi này.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 角力 juélì 失败 shībài

  - Họ thất bại trong cuộc so tài.

• 

  - 众人拾柴火焰高 zhòngrénshícháihuoyàngāo ( 比喻 bǐyù 人多 rénduō 力量 lìliàng 大 dà )

  - người đông sức lớn; đông tay hay việc

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 角力 juélì

  - Họ đang so tài trong trận đấu.

• 

  - 她 tā 作为 zuòwéi 一具 yījù 尸体 shītǐ 要 yào 比 bǐ 作为 zuòwéi 一个 yígè 活人 huórén 对 duì 他 tā 有 yǒu 吸引力 xīyǐnlì

  - Cô ấy có ý nghĩa với anh ấy như một xác chết hơn là một người sống.

• 

  - 他 tā 的 de 手腕 shǒuwàn 很 hěn 有力 yǒulì

  - Cổ tay của anh ấy rất mạnh.

• 

  - 他 tā 的 de 成功 chénggōng 和 hé 努力 nǔlì 成正比 chéngzhèngbǐ

  - Sự thành công tỷ lệ thuận với sự nỗ lực anh ấy đã bỏ ra.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 力争 lìzhēng 第一名 dìyìmíng

  - Anh ấy ra sức tranh giành vị trí thứ nhất trong cuộc thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳