Ý Nghĩa của "比威力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比威力

• 

  - 他 tā 打篮球 dǎlánqiú 实力 shílì 很强 hěnqiáng ， 这次 zhècì 比赛 bǐsài 必胜 bìshèng 无疑 wúyí

  - Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi và chắc chắn sẽ thắng cuộc thi này.

• 

  - 他 tā 仗 zhàng 着 zhe 权力 quánlì 耍威风 shuǎwēifēng

  - Anh ấy dựa vào quyền lực hống hách.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 化肥 huàféi 比 bǐ 粪肥 fènféi 力道 lìdào 来得快 láidekuài

  - phân hoá học có tác dụng nhanh hơn phân bắc.

• 

  - 他 tā 尽 jǐn 一切 yīqiè 力量 lìliàng 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy dốc hết khả năng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 卖力 màilì

  - Anh ấy gắng sức trong cuộc thi.

• 

  - 从属 cóngshǔ 的 de ， 下级 xiàjí 的 de 等级 děngjí 、 权力 quánlì 或 huò 威望 wēiwàng 低 dī 的 de ； 附属 fùshǔ 的 de

  - Đó là những người hoặc vật thuộc cấp bậc, quyền lực hoặc uy tín thấp hơn; là những người hoặc vật phụ thuộc.

• 

  - 他 tā 猛 měng 扣球 kòuqiú 威力 wēilì 十足 shízú

  - Anh ấy đập bóng mạnh, uy lực đầy đủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳