Ý Nghĩa của "毒瘾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毒瘾

• 

  - 好歹 hǎodǎi 也 yě 先 xiān 让 ràng 它 tā 染上 rǎnshàng 毒瘾 dúyǐn 再 zài 逼 bī 他 tā 出来 chūlái 接客 jiēkè 吧 ba

  - Trước tiên bạn không cần phải khiến anh ta mê mẩn heroin sao?

• 

  - 他 tā 对 duì 毒品 dúpǐn 上瘾 shàngyǐn 了 le

  - Anh ấy đã nghiện ma túy.

• 

  - 别忘了 biéwàngle 是 shì 他 tā 的 de 遗传 yíchuán 体质 tǐzhì 引发 yǐnfā 的 de 吸毒 xīdú 成瘾 chéngyǐn

  - Đừng quên khuynh hướng di truyền của anh ấy đối với chứng nghiện.

• 

  - 毒瘾 dúyǐn 是 shì 一种 yīzhǒng 潜伏性 qiánfúxìng 疾病 jíbìng

  - Nghiện ma tuý là một căn bệnh quỷ quyệt.

• 

  - 他们 tāmen 只是 zhǐshì 我们 wǒmen 雇来 gùlái 做 zuò 病毒 bìngdú 式 shì 营销 yíngxiāo 的 de 公关 gōngguān

  - Họ là một công ty PR mà chúng tôi thuê để làm tiếp thị lan truyền.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 上 shàng 了 le 毒品 dúpǐn 瘾 yǐn

  - Anh ấy đã nghiện ma túy.

• 

  - 他 tā 因 yīn 吸毒 xīdú 过量 guòliàng 而 ér 要命 yàomìng

  - Anh ấy chết vì sử dụng ma túy quá liều.

• - 吸 xī 鸦片 yāpiàn 者 zhě 通常 tōngcháng 容易 róngyì 陷入 xiànrù 毒瘾 dúyǐn 无法自拔 wúfǎzìbá

  - Người hút thuốc phiện thường dễ rơi vào nghiện ngập và khó thoát ra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳