残雪 cánxuě

Từ hán việt: 【tàn tuyết】

Đọc nhanh: 残雪 (tàn tuyết). Ý nghĩa là: tuyết đọng (tuyết tích lại chưa tan hết).

Ý Nghĩa của "残雪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

残雪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuyết đọng (tuyết tích lại chưa tan hết)

没有融化尽的积雪

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 残雪

- 与 yǔ 暴风雪 bàofēngxuě 搏斗 bódòu

- vật lộn cùng gió tuyết dữ dội
- 人们 rénmen 停下 tíngxià ，望著 wàngzhù ，和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

- Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.
- 鹅毛大雪 émáodàxuě 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng

- chùm tuyết to bay lả tả.
- 小庙 xiǎomiào 历经 lìjīng 百余年 bǎiyúnián 的 de 风雪 fēngxuě 剥蚀 bōshí ，已 yǐ 残破 cánpò 不堪 bùkān

- ngôi miếu nhỏ đã trải qua hàng trăm năm phong ba bão táp, đã bị tàn phá.
- 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

- Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.
- 交加 jiāojiā 风雪 fēngxuě

- mưa gió.
- 他们 tāmen 周末 zhōumò 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

- Họ đi trượt tuyết vào cuối tuần.
- 交通 jiāotōng 因为 yīnwèi 大雪 dàxuě 闭塞 bìsè 了 le

- Giao thông bị tắc nghẽn do tuyết lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳