死神 sǐshén

Từ hán việt: 【tử thần】

Đọc nhanh: 死神 (tử thần). Ý nghĩa là: Tử thần, tử thần. Ví dụ : - 过去属于死神，未来属于你自己。 Quá khứ thuộc về thần chết, và tương lai thuộc về bạn.

Ý Nghĩa của "死神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

死神 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Tử thần

Ví dụ:

- 过去 guòqù 属于 shǔyú 死神 sǐshén ，未来 wèilái 属于 shǔyú 你 nǐ 自己 zìjǐ

- Quá khứ thuộc về thần chết, và tương lai thuộc về bạn.

✪ 2. tử thần

神话传说中主管死亡的神明

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死神

- 死神 sǐshén 使者 shǐzhě

- sứ giả của tử thần.
- 不 bù 信 xìn 鬼神 guǐshén

- không tin quỷ thần
- 不要 búyào 说 shuō 死者 sǐzhě 的 de 坏话 huàihuà

- Không nói xấu người chết.
- 不让 bùràng 他 tā 去 qù ，他 tā 一死儿 yīsǐér 要 yào 去 qù

- không cho nó đi, nhưng nó khăng khăng đòi đi.
- 不过 bùguò 吊 diào 在 zài 路 lù 灯柱 dēngzhù 上 shàng 的 de 人 rén 死 sǐ 于 yú 猎枪 lièqiāng 之下 zhīxià

- Nhưng bị treo trên cột đèn đã bị giết bằng một khẩu súng ngắn.
- 过去 guòqù 属于 shǔyú 死神 sǐshén ，未来 wèilái 属于 shǔyú 你 nǐ 自己 zìjǐ

- Quá khứ thuộc về thần chết, và tương lai thuộc về bạn.
- 他 tā 的 de 多位 duōwèi 亲友 qīnyǒu 因 yīn 意外 yìwài 死亡 sǐwáng 令 lìng 他 tā 心神 xīnshén 大乱 dàluàn

- Những cái chết vô tình của nhiều người thân và bạn bè của anh khiến anh rất đau lòng.
- 得到 dédào 她 tā 丈夫 zhàngfū 的 de 死讯 sǐxùn 她 tā 神经错乱 shénjīngcuòluàn 了 le

- Sau khi nhận được tin tức về cái chết của chồng, cô ấy đã trở nên bối rối và mất trật tự tinh thần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳