死亡率 sǐwáng lǜ

Từ hán việt: 【tử vong suất】

Đọc nhanh: 死亡率 (tử vong suất). Ý nghĩa là: tỉ lệ tử vong, tử suất. Ví dụ : - 超乎寻常的死亡率。 tỉ lệ tử vong quá mức bình thường

Ý Nghĩa của "死亡率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

死亡率 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tỉ lệ tử vong

每年死亡人数在总人口中所占的比率，通常以千分之几来表示

Ví dụ:

✪ 2. tử suất

在一定地区, 一定时间内的死亡人数在总人口中所占的比率

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死亡率

- 士兵 shìbīng 死亡 sǐwáng 後 hòu 女眷 nǚjuàn 表示 biǎoshì 沉痛 chéntòng 哀悼 āidào

- Sau khi binh sĩ qua đời, người thân nữ bày tỏ sự đau buồn sâu sắc.
- 他 tā 濒临 bīnlín 死亡 sǐwáng

- Anh ấy gần như sắp chết.
- 其一 qíyī 是 shì 死亡 sǐwáng

- Đầu tiên là chết.
- 她 tā 因为 yīnwèi 疾病 jíbìng 而 ér 死亡 sǐwáng

- Cô ấy chết vì bệnh tật.
- 他 tā 在 zài 事故 shìgù 中 zhōng 死亡 sǐwáng

- Anh ấy chết trong tai nạn.
- 超乎寻常 chāohūxúncháng 的 de 死亡率 sǐwánglǜ

- tỉ lệ tử vong quá mức bình thường
- 昨天 zuótiān 的 de 雪崩 xuěbēng 造成 zàochéng 一批 yīpī 滑雪者 huáxuězhě 死亡 sǐwáng 并 bìng 毁坏 huǐhuài 了 le 一些 yīxiē 树木 shùmù

- Trong trận tuyết lở hôm qua, một nhóm người trượt tuyết đã thiệt mạng và làm hỏng một số cây cối.
- 他 tā 的 de 多位 duōwèi 亲友 qīnyǒu 因 yīn 意外 yìwài 死亡 sǐwáng 令 lìng 他 tā 心神 xīnshén 大乱 dàluàn

- Những cái chết vô tình của nhiều người thân và bạn bè của anh khiến anh rất đau lòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳