武装分子 wǔzhuāng fēnzǐ

Từ hán việt: 【vũ trang phân tử】

Đọc nhanh: 武装分子 (vũ trang phân tử). Ý nghĩa là: nhóm vũ trang, máy bay chiến đấu, tay súng.

Ý Nghĩa của "武装分子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

武装分子 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nhóm vũ trang

armed groups

✪ 2. máy bay chiến đấu

fighters

✪ 3. tay súng

gunmen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 武装分子

- 不法分子 bùfǎfènzǐ

- phần tử phạm pháp
- 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

- Đừng đối xử quá đáng với con cái.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ，素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

- hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.
- 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

- Họ dùng bao tải để đựng cát.
- 买 mǎi 张 zhāng 水床 shuǐchuáng 还有 háiyǒu 挂 guà 起来 qǐlai 的 de 装饰性 zhuāngshìxìng 武士刀 wǔshìdāo

- Một chiếc giường nước và một thanh kiếm samurai trang trí để treo bên trên nó.
- 买个 mǎigè 篮子 lánzi ，装点 zhuāngdiǎn 东西 dōngxī 伍 wǔ 的 de

- mua chiếc làn để đựng vài thứ lặt vặt.
- 中坚 zhōngjiān 分子 fènzǐ

- phần tử trung kiên
Xem thêm 3 ví dụ ⊳